V knige predlagajutsja italjanskie skazki i istorii, adaptirovannye (bez uproschenija teksta originala) po metodu Ili Franka. Unikalnost metoda zakljuchaetsja v tom, chto zapominanie slov i vyrazhenij...
Portugalskie skazki, predstavlennye v nastojaschem izdanii, adaptirovany (bez uproschenija teksta originala) no metodu Ili Franka. Unikalnost metoda zakljuchaetsja v tom, chto zapominanie slov i vyrazhenij...
"Anglijskij shutja" vkljuchaet v sebja okolo dvukhsot anglijskikh i amerikanskikh anekdotov, tekst kotorykh ne podvergsja nikakomu uproscheniju i, takim obrazom, soderzhit bolshoe kolichestvo shiroko upotrebljajuschejsja...
Pervyj nauchno-fantasticheskij roman Uellsa, otkryvshij novuju eru v mirovoj literature i mgnovenno sdelavshij imja pisatelja izvestnym, sochetaet zakhvatyvajuschij, dinamichnyj sjuzhet s glubokimi i vo...
"Ne oshibaetsja tot, kto nichego ne delaet" - eta starinnaja mudrost v polnoj mere otnositsja k gerojam jumoristicheskikh rasskazov O. Genri, voshedshikh v predlagaemyj sbornik. Uzh v chem v chem, a v...
Novella odnogo iz krupnejshikh evropejskikh pisatelej XIX veka, mastera "tochnogo slova" Gjustava Flobera povestvuet o biografii prostoj zhenschiny, no v nej, kak mir v kaple vody, otrazhaetsja sama Zhizn...
Poslevoennaja Germanija, Evropu vot-vot na dolgie gody razdelit "zheleznyj zanaves". A poka v prigranichnoj polose, na "nichej zemle" idet tonkaja i opasnaja igra na grani zhizni i smerti, kogda vcherashnij...
Nebolshie i neslozhnye rasskazy, sostavivshie sbornik, orientirovany prezhde vsego na nachinajuschikh izuchat kitajskij jazyk. Kazhdaja istorija adaptirovana po metodu Ili Franka: snabzhena transkriptsiej,...
V knige predlagajutsja japonskie narodnye skazki, adaptirovannye (bez uproschenija teksta originala) po metodu Ili Franka. Unikalnost metoda zakljuchaetsja v tom, chto zapominanie slov i vyrazhenij proiskhodit...
V knige predlagajutsja japonskie narodnye skazki, adaptirovannye (bez uproschenija teksta originala) po metodu Ili Franka. Unikalnost metoda zakljuchaetsja v tom, chto zapominanie slov i vyrazhenij proiskhodit...
Skazochnaja povest Vilgelma Gaufa adaptirovana v nastojaschem izdanii (bez uproschenija teksta originala) po metodu Ili Franka: snabzhena doslovnym perevodom na russkij jazyk i neobkhodimym leksiko-grammaticheskim...
V knige predlagajutsja skazki Vilgelma Gaufa, adaptirovannye (bez uproschenija teksta originala) po metodu Ili Franka. Unikalnost metoda zakljuchaetsja v tom, chto zapominanie slov i vyrazhenij proiskhodit...
Kniga vkljuchaet v sebja sto sovremennykh italjanskikh anekdotov, adaptirovannykh (bez uproschenija teksta originala) po metodu Ili Franka, i, takim obrazom, mnozhestvo raskhozhikh fraz i razgovornykh...
Bessmertnaja istorija o ljubvi i vernosti, zavisti i kovarstve, legkomyslii i iskuplenii adaptirovana v nastojaschem izdanii (bez uproschenija teksta originala) po metodu Ili Franka: snabzhena doslovnym...
Kniga predstavljaet soboj sbornik skazok na grenlandskom jazyke, adaptirovannykh (bez uproschenija teksta originala) po metodu Ili Franka. Unikalnost metoda zakljuchaetsja v tom, chto zapominanie slov...
Eto zanimatelnoe i neslozhnoe chtenie pomozhet vam vojti v mir katalanskogo jazyka. Skazki i shutochnye istorii, sostavivshie sbornik, adaptirovany (bez uproschenija teksta originala) po metodu Ili Franka:...
Litovskie skazki, predstavlennye v nastojaschem izdanii, adaptirovany (bez uproschenija teksta originala) po metodu Ili Franka: snabzheny doslovnym perevodom na russkij jazyk i neobkhodimym leksiko-grammaticheskim...
V knige predstavlena povest Ljuisa Kerrolla o novykh prikljuchenijakh poljubivshejsja chitateljam geroini. Tekst proizvedenija adaptirovan (bez uproschenija teksta originala) po metodu Ili Franka. Unikalnost...
V knige predstavlena povest vydajuschegosja anglijskogo pisatelja i poeta Tomasa Khardi. S prisuschim emu tonkim jumorom i virtuoznym stilem izlozhenija avtor opisyvaet neprostuju situatsiju, v kotoroj...
Predlagaemyj sbornik grecheskikh skazok i legend daet chitatelju vozmozhnost ne prosto prikosnutsja k folkloru etoj strany, no i poznakomitsja s logikoj ee zhitelej, ikh sposobom vosprinimat mir, podchas...
Populjarnaja povest Adelberta fon Shamisso - o dramatichnoj sudbe junoshi, poterjavshego sobstvennuju ten, a vmeste s tem i schaste v rezultate legkomyslennoj sdelki s tainstvennym neznakomtsem, - adaptirovana...
Skazochnaja povest Khuana Valera-i-Alkala-Galjano adaptirovana v nastojaschem izdanii po metodu Ili Franka (bez uproschenija teksta originala): snabzhena doslovnym perevodom na russkij jazyk i neobkhodimym...
Zavershajuschaja i samaja izvestnaja novella iz tsikla "Dublintsy", nekotorye personazhi kotoroj chut pozdnee pojavjatsja v legendarnom "Ulisse", po pravu schitaetsja odnim iz shedevrov anglojazychnoj...
V knigu voshli bolee 400 gruzinskikh anekdotov i shutok, adaptirovannykh (bez uproschenija teksta originala) po metodu Ili Franka: snabzhennykh doslovnym perevodom na russkij jazyk i neobkhodimym leksiko-grammaticheskim...
V sbornik voshli takie izvestnye novelly klassika frantsuzskoj literatury Gi de Mopassana, kak "Ozherele", "Mademuazel Perl", "V portu" i drugie. Tekst novell adaptirovan (bez uproschenija teksta originala)...
Ispanskie anekdoty i shutki, sostavivshie nastojaschij sbornik, adaptirovany po metodu Ili Franka: snabzheny doslovnym perevodom na russkij jazyk i neobkhodimym leksiko-grammaticheskim kommentariem. Unikalnost...
Zabavnye istorii o neunyvajuschem Mulle Nasredline, sposobnom najti vykhod iz ljuboj situatsii, adaptirovany v nastojaschem izdanii po metodu Ili Franka: snabzheny transkriptsiej, doslovnym perevodom na...
Eto zanimatelnoe i neslozhnoe chtenie pomozhet chitatelju vojti v mir bolgarskogo jazyka. Veselye istorii o neposedlivom prokaznike Jane Bibijane adaptirovany (bez uproschenija teksta originala) po metodu...
Shvedskie skazki, predstavlennye v nastojaschem izdanii, adaptirovany (bez uproschenija teksta originala) po metodu Ili Franka: snabzheny doslovnym perevodom na russkij jazyk i neobkhodimym leksiko-grammaticheskim...
