Омар Хайям - великий астроном, математик и философ средневековой Персии - был знаменит среди современников учеными трудами, но всемирную славу снискал позднее, благодаря коротким, но емким четверостишиям,...
Как показывают исследования рынка, персидский философ, астролог и математик Омар Хайям сегодня - самый популярный поэт в России. И неудивительно: ведь веселая мудрость его четверостиший не скудеет с веками,...
Четверостишия Омнри Хайяма - на устах у всех, кто любит поэзию. Такой всесветной известности не знают другие великие поэты Востока. "Острым лучом" рассекает поэзия Омара Хайяма толщу столетий, его лирика...
Четверостишия знаменитейшего восточного поэта Омара Хайама в классическом переводе Г. Плисецкого. Впервые за много лет издание выходит в свет с предисловием самого переводчика и с вступительной статьей...
Выдающийся ученый-астроном, математик, физик и философ, при жизни удостоившийся почетного титула "Доказательство Истины", Омар Хайям - создатель знаменитых рубай. Написанные почти тысячу лет назад, они...
В поэтический сборник включены бессмертные четверостишия Омара Хайяма, классика персидской поэзии, великого философа, астронома и математика. Их веселая мудрость не скудеет с веками. Рубайат Омара Хайяма...
Эта книга собрала в себе самые мудрые притчи и афоризмы великого поэта Востока и одного из самых известных мудрецов и философов. Высказывания Омара Хайяма, передающиеся от поколения к поколению, наполнены...
Сборник включает переводы поэзии Омара Хайяма, которые были выполнены двадцатью четырьмя русскими авторами в конце XIX и в начале XX века. Многие из этих переводов ни разу не публиковались после революции....
Омар Хайям обладал столь разнообразными талантами, что еще в XIX веке в Европе, поздно познакомившейся с его наследием, всерьез считали, будто некогда существовало два Хайяма. Один, мудрый, писал трактаты...
Сборник включает переводы поэзии Омара Хайяма, которые были выполнены двадцатью четырьмя русскими авторами в конце XIX и в начале XX века. Многие из этих переводов ни разу не публиковались после [к-волюции....
Великий персидский поэт Омар Хайям (ок. 1048-1131) был математиком, астрономом, философом. Поэзию О. Хайяма открыл для европейского читателя в XIX веке английский поэт Эдвард Фииджеральд. С этого момента...
Сборник стихов Омара Хайяма на русском, таджикском, персидском, английском языках. Кожаный переплет, золотой обрез, лента ляссе - прекрасный подарок почитателям поэта.
Эта книга уникальна, прежде всего, принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть...
Перед вами первое издание рубаев Омара Хайяма, полностью переписанное от руки! Это абсолютно редкая, эксклюзивная книга, которая может быть прекрасным подарком. Все страницы - ручная работа, где каждая...
Омар Хайям обладал столь разнообразными талантами, что еще в XIX веке в Европе, поздно познакомившейся с его наследием, всерьез считали, будто некогда существовало два Хайяма. Один, мудрый, писал трактаты...
Омар Хайам, Низами Гянджеви и Саади Ширази - великие поэты и мыслители Востока. Их стихи не тускнеют от времени: спустя многие столетия (эти поэты жили и творили в XI-XIII веках) их поэзия сохраняет свою...
Омар Хайям родился в 1048 году в Нишапуре. Там же учился, позже продолжил обучение в крупнейших центра* науки того времени Балхе, Самарканде и др. Будучи двадцати одного года от роду Омар Хайям написал...
Данная книга содержит избранные афоризмы и изречения великого персидского мыслителя и поэта Омара Хайяма из его научных и поэтических произведений. Размышления мудреца о любви и счастье, об истине и судьбе,...
Эта книга собрала в себе самые мудрые притчи и афоризмы великого поэта Востока и одного из самых известных мудрецов и философов. Высказывания Омара Хайяма, передающиеся от поколения к поколению, наполнены...
Омар Хайям (1048-1131) - величайший персидский поэт, философ, математик и астроном. Свои философско-политические идеи он вовлекал в формат четверостиший рубаи, которые отличаются выразительной сжатостью...
Омар Хайям обладал столь разнообразными талантами, что еше в XIX веке в Европе, поздно познакомившейся с его наследием, всерьез считали, будто некогда существовало два Хайяма. Один, мудрый, писал трактаты...
Рубаи Омара Хайяма - классика средневековой восточной поэзии, которая и по сей день привлекает к себе всех ценителей мудрого слова. Поэзию О. Хайяма открыл для европейского читателя в XIX веке английский...
Красота, философски возвышенная мудрость и чувственная образность поэзии Востока нашли отражение в творчестве выдающихся поэтов... Перешагнув рамки национальной культуры, она стала достоянием всего че...
Иван Тхоржевский открыл для русского читателя мир поэзии Омара Хайма, помог полюбить и оценить его творчество. Он был создателем первого сборника стихов Хайяма на русском языке. Тхоржевскому - первому...
Омар Хайям, Хафиз, Джалаладдин Руми и Саади - великие персидские поэты X-XIV веков, чьи имена наиболее известны в западном мире. Самый популярный в настоящее время, бесспорно, Омар Хайям (1048-1123). Математик,...
Рубайят Омара Хайяма в классическом переводе выдающегося русского переводчика И. И. Тхоржевского; в переводе известного востоковеда Л. С. Некоры, по Бодлианской рукописи Оксфордского университета, единственном...
"Тесна мне бытия печальная темница, -О, если б дверь найти, что к вечности ведет..."Почти тысячу лет назад родились эти слова в устах великого перса... Хайям верил: "дверь в вечность" существует. Надо...
Книга наиболее полно представляет поэтическое творчество выдающегося персидско-таджикского поэта, философа и ученого Омара Хайяма (ок. 1048 - ок. 1123). В основу отбора переводов положено их тщательное...
'Тесна мне бытия печальная темница, - О, если б дверь найти, что к вечности ведет...' Почти тысячу лет назад родились эти слова в устах великого перса... Хайям верил: 'дверь в вечность' существует. Надо...
Поэзию Омара Хайяма в XIX веке открыл для европейского читателя английский поэт Эдвард Фицджеральд. С этого момента мировая слава Омара
Хайяма постоянно растет. Не стихают и споры, какие рубай написаны...
В этой книге собраны самые мудрые, остроумные, меткие афоризмы и цитаты людей, оставивших глубокий след в истории: Пифагор, Сократ, Цезарь, Конфуций, Омар Хайям, Леонардо да Винчи, Декарт, Герцен, Ломоносов,...
Стихи трех тысячелетий, более полутысячи переводчиков от Иннокентия Анненского до представителей самого молодого поколения - таков итог творчества школы русского поэтического перевода во всем его многообразии....
Персидский мудрец, астроном, математик, физик и философ, Омар Хайям - автор знаменитых рубаи, которые прославляют любовь и красоту, жизнь во всех ее проявлениях. Афоризмы Хайяма и в наши дни популярны...
Царь философов Востока и Запада, персидский мудрец, астроном, математик и физик, Омар Хаям построил классификацию кубических уравнений, создал точный календарь, который используется с XI века в Иране и...
Не раскрыв мучивших его тайн бытия, мудрец задал своим читателям множество неразрешимых вопросов, над которыми до сих пор бьются исследователи его поэзии. Знаток Хайяма известный иранский писатель Садек...
Эта книга рубаи персидского поэта Омара Хайяма порадует самый широкий круг читателей. И дело не только в том, что поэзия Хайяма давно признана неотъемлемой частью культурного багажа образованного человека,...