"Меня убил Зодиак, маньяк, на руках которого кровь шести человек и на чьей совести смерть на электрическом стуле несправедливо осужденного. Однако я, Ирина Мельникофф, помощница великого писателя, автора известных во всем мире детективов Квентина Мориарти, не могу рассказать о том, что знаю. Ведь я мертва, погибла в день казни невиновного Джека Тейлора. Но в этом мире ничто не кончается! Я о многом хотела бы поведать. Назвать имя своего убийцы, а также того, кто продолжил "зодиакальный цикл" преступлений спустя семьдесят лет... Однако, похоже, не только я вычислила маньяка из прошлого и его преемника в настоящем, ведь расследование ведет Айрин Мориарти, внучка моего любимого писателя..."
"Menja ubil Zodiak, manjak, na rukakh kotorogo krov shesti chelovek i na chej sovesti smert na elektricheskom stule nespravedlivo osuzhdennogo. Odnako ja, Irina Melnikoff, pomoschnitsa velikogo pisatelja, avtora izvestnykh vo vsem mire detektivov Kventina Moriarti, ne mogu rasskazat o tom, chto znaju. Ved ja mertva, pogibla v den kazni nevinovnogo Dzheka Tejlora. No v etom mire nichto ne konchaetsja! Ja o mnogom khotela by povedat. Nazvat imja svoego ubijtsy, a takzhe togo, kto prodolzhil "zodiakalnyj tsikl" prestuplenij spustja semdesjat let... Odnako, pokhozhe, ne tolko ja vychislila manjaka iz proshlogo i ego preemnika v nastojaschem, ved rassledovanie vedet Ajrin Moriarti, vnuchka moego ljubimogo pisatelja..."
