После долгого перерыва издательство "Музыка" возобновляет выпуск сонат Бетховена в редакции Александра Борисовича Гольденвейзера (1875-1961), осуществляемый в двух томах.
К редактированию сочинений Бетховена известный отечественный пианист и педагог обратился еще в конце 20-х годов прошлого века, и первыми оказались именно сонаты: в 1928 году Музсектор Госиздата напечатал первый том, в 1929-м - второй. В 1937 году было осуществлено переиздание сонат Бетховена в редакции Гольденвейзера, но уже в четырех томах. Почти двадцать лет спустя - в 1955-1959 годах - увидел свет второй вариант той же редакции, где примечания были значительно расширены (по существу, они превратились в полновесные исполнительские комментарии) и помещены в конце каждого из четырех томов. В следующем двухтомном издании сонат 1966 года примечания отсутствовали: они были напечатаны отдельной книгой.
В настоящем двухтомнике предисловия и примечания А. Гольденвейзера приводятся по изданию 1950-х годов. Их текст публикуется без изменений, но приведен в соответствие с современными нормами правописания.
Предназначается для студентов музыкальных училищ и консерваторий, а также для концертирующих исполнителей.
Posle dolgogo pereryva izdatelstvo "Muzyka" vozobnovljaet vypusk sonat Betkhovena v redaktsii Aleksandra Borisovicha Goldenvejzera (1875-1961), osuschestvljaemyj v dvukh tomakh.
K redaktirovaniju sochinenij Betkhovena izvestnyj otechestvennyj pianist i pedagog obratilsja esche v kontse 20-kh godov proshlogo veka, i pervymi okazalis imenno sonaty: v 1928 godu Muzsektor Gosizdata napechatal pervyj tom, v 1929-m - vtoroj. V 1937 godu bylo osuschestvleno pereizdanie sonat Betkhovena v redaktsii Goldenvejzera, no uzhe v chetyrekh tomakh. Pochti dvadtsat let spustja - v 1955-1959 godakh - uvidel svet vtoroj variant toj zhe redaktsii, gde primechanija byli znachitelno rasshireny (po suschestvu, oni prevratilis v polnovesnye ispolnitelskie kommentarii) i pomescheny v kontse kazhdogo iz chetyrekh tomov. V sledujuschem dvukhtomnom izdanii sonat 1966 goda primechanija otsutstvovali: oni byli napechatany otdelnoj knigoj.
V nastojaschem dvukhtomnike predislovija i primechanija A. Goldenvejzera privodjatsja po izdaniju 1950-kh godov. Ikh tekst publikuetsja bez izmenenij, no priveden v sootvetstvie s sovremennymi normami pravopisanija.
Prednaznachaetsja dlja studentov muzykalnykh uchilisch i konservatorij, a takzhe dlja kontsertirujuschikh ispolnitelej.
