Grigory Korchmar (born 1947) is a famous Petersburgian composer and pianist, Honoured Arts’ Worker of Russia, Laureate of the 1st prize at the International S. S. Prokofiev Composers’ Competition, professor of the Composition Department at the St. Petersburg State Conservatoire. In 2006 he was elected as the chairman of the St. Petersburg composers’ Union.
More than 160 opuses in different genres (opera, symphony, choir, chamber vocal and instrumental music, numerous opuses for children and youths) are embraced by Grigory Korchmar. His concerts are held in St. Petersburg and Moscow, the USA (New-York, Boston and Hartford), Germany (Berlin, Kцln), Japan (Tokyo), Israel (Jerusalem). His compositions are on roll at the most prestigious festivals in Russia, Western Europe, Northern and Southern America and Asia. Korchmar’s music is published and recorded in Russia and abroad. Among the performers in touch with him are the symphony orchestras, choirs and ensembles all over the world. His music is presented by such famous conductors as M. Janssons, A. Dmitriyev, V. Chernushenko, D. Liss, J. Silverstein, J.-P. Dessy, J. Mercier, G. Rinkeviius, so as the soloists Yu. Bashmet, T. Pavlovskaya, B. Pergamenshchikov.
Grigory Korchmar’s life is inseparably welded with both piano and composition. Remember his laureateship of the 1st prize at the All-Russia Chamber Ensembles Competition (nomination “piano duet”). The composer carries on solo concert activity, making listeners acquainted with the music of different epochs — from baroque up to nowadays. Ensemble performing is one of his true passions, while there is a well-known chamber group “St. Petersburg Soloists”, where the parts of piano and cembalo have been performed by Korchmar for almost 25 years all over the world.
However, this is the genre of transcription to have become the composer’s special music sphere. World classics of the three last centuries arranged for orchestra, ensemble, piano and vice versa give evidence of Grigory Korchmar filling the world music treasury due to his versatile gift.
Contents:
J. Sibelius. Waltze Triste. From the music to the drama "Death" by A. Jдrnefelt (1904)
E. Grieg. Anitra’s Dance. From the music to the drama “Peer Gynt” (1876/1888) by H. Ibsen
P. I. Tchaikovsky. Waltz of Flowers. From the ballet “Nut-cracker”, op. 71 (1892)
Grigory Korchmar (born 1947) is a famous Petersburgian composer and pianist, Honoured Arts’ Worker of Russia, Laureate of the 1st prize at the International S. S. Prokofiev Composers’ Competition, professor of the Composition Department at the St. Petersburg State Conservatoire. In 2006 he was elected as the chairman of the St. Petersburg composers’ Union.
More than 160 opuses in different genres (opera, symphony, choir, chamber vocal and instrumental music, numerous opuses for children and youths) are embraced by Grigory Korchmar. His concerts are held in St. Petersburg and Moscow, the USA (New-York, Boston and Hartford), Germany (Berlin, Kцln), Japan (Tokyo), Israel (Jerusalem). His compositions are on roll at the most prestigious festivals in Russia, Western Europe, Northern and Southern America and Asia. Korchmar’s music is published and recorded in Russia and abroad. Among the performers in touch with him are the symphony orchestras, choirs and ensembles all over the world. His music is presented by such famous conductors as M. Janssons, A. Dmitriyev, V. Chernushenko, D. Liss, J. Silverstein, J.-P. Dessy, J. Mercier, G. Rinkeviius, so as the soloists Yu. Bashmet, T. Pavlovskaya, B. Pergamenshchikov.
Grigory Korchmar’s life is inseparably welded with both piano and composition. Remember his laureateship of the 1st prize at the All-Russia Chamber Ensembles Competition (nomination “piano duet”). The composer carries on solo concert activity, making listeners acquainted with the music of different epochs — from baroque up to nowadays. Ensemble performing is one of his true passions, while there is a well-known chamber group “St. Petersburg Soloists”, where the parts of piano and cembalo have been performed by Korchmar for almost 25 years all over the world.
However, this is the genre of transcription to have become the composer’s special music sphere. World classics of the three last centuries arranged for orchestra, ensemble, piano and vice versa give evidence of Grigory Korchmar filling the world music treasury due to his versatile gift.
Contents:
J. Sibelius. Valse Triste. From the music to the drama «Death» by A. Jдrnefelt (1904)
E. Grieg. Anitra’s Dance. From the music to the drama “Peer Gynt” (1876/1888) by H. Ibsen
P. I. Tchaikovsky. Waltz of Flowers. From the ballet “Nut-cracker”, op. 71 (1892)
Григорий Овшиевич Корчмар (р. 1947) — известный петербургский композитор и пианист, заслуженный деятель искусств Российской Федерации, лауреат I премии Международного конкурса композиторов им. С. С. Прокофьева, профессор кафедры композиции Санкт-Петербургской государственной консерватории. В 2006 году был избран председателем Союза композиторов Санкт-Петербурга.
Г. Корчмар — автор свыше 160 произведений в различных жанрах: оперной, симфонической, хоровой, камерной вокальной и инструментальной музыки, многочисленных сочинений для детей и юношества. Выступал с авторскими концертами в Санкт-Петербурге и Москве, в городах США (Нью-Йорк, Бостон, Хартфорд), Германии (Берлин, Кёльн), Японии (Токио), Израиля (Иерусалим). Его произведения часто исполняются на престижных фестивалях в России, в большинстве стран Западной Европы, в Северной и Южной Америке, Азии. Большое число сочинений композитора напечатано отечественными и зарубежными издательствами, некоторые из них записаны на грампластинки и компакт-диски. Среди исполнителей его музыки — известные российские и зарубежные симфонические, хоровые и ансамблевые коллективы, выдающиеся дирижеры (М. Янсонс, А. Дмитриев, В. Чернушенко, Д. Лисс, Дж. Сильверстайн, Ж.-П. Десси, Ж. Мерсье, Г. Ринкявичюс) и солисты (Ю. Башмет, Т. Павловская, Б. Пергаменщиков).
В течение всей своей творческой жизни Григорий Корчмар сочетает композиторскую деятельность с исполнительской пианистической практикой. Он лауреат I премии Всероссийского конкурса пианистов и Всероссийского конкурса камерных ансамблей (в номинации "Фортепианный дуэт"). Выступал с сольными концертами, исполняя музыку от эпохи барокко до наших дней. Активно занимался ансамблевым музицированием с именитыми партнерами. В течение последних 25 лет в качестве пианиста и клавесиниста выступает в составе известного камерного ансамбля "Солисты Санкт-Петербурга", с которым гастролировал во многих городах России и за рубежом.
Особая сфера в творчестве Г. Корчмара — создание транскрипций музыки отечественных и зарубежных композиторов последних трех столетий. Эта деятельность носит разнонаправленный характер: в творческом "портфеле" автора транскрипций — множество оркестровых версий фортепианных и ансамблевых произведений и, с другой стороны, концертные фортепианные варианты симфонической музыки. Нечастое ныне органичное сочетание композиторского и пианистического дарования и мастерства позволяет Г. Корчмару возрождать давние и во многом забытые традиции этого жанра, а также способствовать обогащению современного исполнительского репертуара.
Содержание:
Я. Сибелиус. Грустный вальс. Из музыки к драме А. Ярнефельта "Смерть" (1904)
Э. Григ. Танец Анитры. Из музыки к драме Г. Ибсена "Пер Гюнт" (1876/1888)
П. И. Чайковский. Вальс цветов. Из балета "Щелкунчик", op. 71 (1892)
Grigorij Ovshievich Korchmar (r. 1947) — izvestnyj peterburgskij kompozitor i pianist, zasluzhennyj dejatel iskusstv Rossijskoj Federatsii, laureat I premii Mezhdunarodnogo konkursa kompozitorov im. S. S. Prokofeva, professor kafedry kompozitsii Sankt-Peterburgskoj gosudarstvennoj konservatorii. V 2006 godu byl izbran predsedatelem Sojuza kompozitorov Sankt-Peterburga.
G. Korchmar — avtor svyshe 160 proizvedenij v razlichnykh zhanrakh: opernoj, simfonicheskoj, khorovoj, kamernoj vokalnoj i instrumentalnoj muzyki, mnogochislennykh sochinenij dlja detej i junoshestva. Vystupal s avtorskimi kontsertami v Sankt-Peterburge i Moskve, v gorodakh SSHA (Nju-Jork, Boston, Khartford), Germanii (Berlin, Kjoln), Japonii (Tokio), Izrailja (Ierusalim). Ego proizvedenija chasto ispolnjajutsja na prestizhnykh festivaljakh v Rossii, v bolshinstve stran Zapadnoj Evropy, v Severnoj i Juzhnoj Amerike, Azii. Bolshoe chislo sochinenij kompozitora napechatano otechestvennymi i zarubezhnymi izdatelstvami, nekotorye iz nikh zapisany na gramplastinki i kompakt-diski. Sredi ispolnitelej ego muzyki — izvestnye rossijskie i zarubezhnye simfonicheskie, khorovye i ansamblevye kollektivy, vydajuschiesja dirizhery (M. Jansons, A. Dmitriev, V. Chernushenko, D. Liss, Dzh. Silverstajn, Zh.-P. Dessi, Zh. Merse, G. Rinkjavichjus) i solisty (Ju. Bashmet, T. Pavlovskaja, B. Pergamenschikov).
V techenie vsej svoej tvorcheskoj zhizni Grigorij Korchmar sochetaet kompozitorskuju dejatelnost s ispolnitelskoj pianisticheskoj praktikoj. On laureat I premii Vserossijskogo konkursa pianistov i Vserossijskogo konkursa kamernykh ansamblej (v nominatsii "Fortepiannyj duet"). Vystupal s solnymi kontsertami, ispolnjaja muzyku ot epokhi barokko do nashikh dnej. Aktivno zanimalsja ansamblevym muzitsirovaniem s imenitymi partnerami. V techenie poslednikh 25 let v kachestve pianista i klavesinista vystupaet v sostave izvestnogo kamernogo ansamblja "Solisty Sankt-Peterburga", s kotorym gastroliroval vo mnogikh gorodakh Rossii i za rubezhom.
Osobaja sfera v tvorchestve G. Korchmara — sozdanie transkriptsij muzyki otechestvennykh i zarubezhnykh kompozitorov poslednikh trekh stoletij. Eta dejatelnost nosit raznonapravlennyj kharakter: v tvorcheskom "portfele" avtora transkriptsij — mnozhestvo orkestrovykh versij fortepiannykh i ansamblevykh proizvedenij i, s drugoj storony, kontsertnye fortepiannye varianty simfonicheskoj muzyki. Nechastoe nyne organichnoe sochetanie kompozitorskogo i pianisticheskogo darovanija i masterstva pozvoljaet G. Korchmaru vozrozhdat davnie i vo mnogom zabytye traditsii etogo zhanra, a takzhe sposobstvovat obogascheniju sovremennogo ispolnitelskogo repertuara.
Soderzhanie:
Ja. Sibelius. Grustnyj vals. Iz muzyki k drame A. Jarnefelta "Smert" (1904)
E. Grig. Tanets Anitry. Iz muzyki k drame G. Ibsena "Per Gjunt" (1876/1888)
P. I. Chajkovskij. Vals tsvetov. Iz baleta "Schelkunchik", op. 71 (1892)
