Второй выпуск серии "Джаз в детском хоре" адресован хормейстерам и руководителям детских хоровых коллективов и предназначен для работы с учащимися среднего хора. В сборник вошли известные джазовые произведения в переложении для детского хора, с учетом вокальных возможностей и общей музыкальной подготовки детей. Это издание является учебно-методическим пособием: здесь к каждому произведению даны аннотации, комментарии и практические рекомендации, которые помогут справиться со сложностями освоения джазовых произведений. Материал сборника украсит репертуар любого детского хорового коллектива и расширит музыкальный кругозор юных исполнителей.
СОДЕРЖАНИЕ
От составителя
М Славкин. Комментарии и практические рекомендации
CHATTANOOGA СНОО СНОО
ЧАТТАНУГА ЧУ-ЧУ. Музыка Г.Уоррена, слова М. Гордона. Аранжировка М. Хаффа
HOLD FAST YOUR DREAMS
КРЕПЧЕ ДЕРЖИ СВОЮ МЕЧТУ. Музыка Д. Бруннера, слова Л. Дрискула
HATS
ШЛЯПЫ. Музыка и слова X. Биби
YOU'VE GOT A FRIEND IN ME
ТЫ НАШЕЛ ВО МНЕ ДРУГА. Музыка и слова Р.Ньюмена. Аранжировка М. Хаффа
BLACK IS COLOR OF MY TRUE LOVE'S HAIR
ВОЛОСЫ МОЕЙ ЛЮБИМОЙ - ЧЕРНОГО ЦВЕТА. Негритянская песня. Аранжировка Э. Ложески
THE DREAM LIVES ON!
МЕЧТА ПРОДОЛЖАЕТ ЖИТЬ! Музыка и слова М. Донелли. Аранжировка Дж. Стрида
RIVER IN JUDEA
РЕКА В ИУДЕЕ. Музыка Дж. Фелдмана, слова Л. Маркус. Аранжировка М. Славкина
YES, MY LORD!
ДА, ГОСПОДИ! Музыка и слова Дж. Альтхауса
MOON RIVER
ЛУННАЯ РЕКА. Музыка Г. Манчини, слова Дж. Мерсера. Аранжировка М. Славкина
DEEP RIVER
ГЛУБОКАЯ РЕКА. Спиричуэл. Аранжировка М. Славкина
PUTTIN' ON THE RITZ
ОДЕНЬСЯ ПОШИКАРНЕЕ. Музыка и слова И.Берлина. Аранжировка К. Шоу
Vtoroj vypusk serii "Dzhaz v detskom khore" adresovan khormejsteram i rukovoditeljam detskikh khorovykh kollektivov i prednaznachen dlja raboty s uchaschimisja srednego khora. V sbornik voshli izvestnye dzhazovye proizvedenija v perelozhenii dlja detskogo khora, s uchetom vokalnykh vozmozhnostej i obschej muzykalnoj podgotovki detej. Eto izdanie javljaetsja uchebno-metodicheskim posobiem: zdes k kazhdomu proizvedeniju dany annotatsii, kommentarii i prakticheskie rekomendatsii, kotorye pomogut spravitsja so slozhnostjami osvoenija dzhazovykh proizvedenij. Material sbornika ukrasit repertuar ljubogo detskogo khorovogo kollektiva i rasshirit muzykalnyj krugozor junykh ispolnitelej.
SODERZHANIE
Ot sostavitelja
M Slavkin. Kommentarii i prakticheskie rekomendatsii
CHATTANOOGA SNOO SNOO
CHATTANUGA CHU-CHU. Muzyka G.Uorrena, slova M. Gordona. Aranzhirovka M. Khaffa
HOLD FAST YOUR DREAMS
KREPCHE DERZHI SVOJu MECHTU. Muzyka D. Brunnera, slova L. Driskula
HATS
SHLJAPY. Muzyka i slova X. Bibi
YOU'VE GOT A FRIEND IN ME
TY NASHEL VO MNE DRUGA. Muzyka i slova R.Njumena. Aranzhirovka M. Khaffa
BLACK IS COLOR OF MY TRUE LOVE'S HAIR
VOLOSY MOEJ LJUBIMOJ - CHERNOGO TSVETA. Negritjanskaja pesnja. Aranzhirovka E. Lozheski
THE DREAM LIVES ON!
MECHTA PRODOLZHAET ZHIT! Muzyka i slova M. Donelli. Aranzhirovka Dzh. Strida
RIVER IN JUDEA
REKA V IUDEE. Muzyka Dzh. Feldmana, slova L. Markus. Aranzhirovka M. Slavkina
YES, MY LORD!
DA, GOSPODI! Muzyka i slova Dzh. Altkhausa
MOON RIVER
LUNNAJa REKA. Muzyka G. Manchini, slova Dzh. Mersera. Aranzhirovka M. Slavkina
DEEP RIVER
GLUBOKAJa REKA. Spirichuel. Aranzhirovka M. Slavkina
PUTTIN' ON THE RITZ
ODENSJa POSHIKARNEE. Muzyka i slova I.Berlina. Aranzhirovka K. Shou
