После перехода во второй класс недоразумения между Сидзуку и Хару наконец-то остаются позади, и они начинают встречаться!.. Но поездка за город на каникулах опять все осложняет. Сама Сидзуку терзается...
После совместной поездки в горы Хару и Сидзуку, кажется, наконец начинают лучше понимать друг друга и готовы идти на уступки. Но близятся две очень важных даты, которые могут как поспособствовать сближению...
