В книге представлена адаптация известного романа английского писателя Оскара Уайльда. Роман ПОРТРЕТ ДОРИАНА ГРЕЯ и по сей день поражает читателей удивительным сочетанием простоты и почти прозрачности сюжетных линий, яркой образности и глубочайшей философской метафорики. Образ главного героя и перипетии его судьбы заставляют нас задуматься о том, что призрачные идеалы внешней красоты часто уводят человека от понимания красоты истинной, делают его беззащитным перед искушениями, заставляют совершать ошибки и даже серьезные проступки. Текст романа адаптирован до уровня Intermediate, сопровождается постраничным комментарием и упражнениями для развития лексико-грамматических навыков. В конце пособия помещен англо-русский словарь. Книга адресована учащимся 10-11 классов школ, лицеев и гимназий.
V knige predstavlena adaptatsija izvestnogo romana anglijskogo pisatelja Oskara Uajlda. Roman PORTRET DORIANA GREJa i po sej den porazhaet chitatelej udivitelnym sochetaniem prostoty i pochti prozrachnosti sjuzhetnykh linij, jarkoj obraznosti i glubochajshej filosofskoj metaforiki. Obraz glavnogo geroja i peripetii ego sudby zastavljajut nas zadumatsja o tom, chto prizrachnye idealy vneshnej krasoty chasto uvodjat cheloveka ot ponimanija krasoty istinnoj, delajut ego bezzaschitnym pered iskushenijami, zastavljajut sovershat oshibki i dazhe sereznye prostupki. Tekst romana adaptirovan do urovnja Intermediate, soprovozhdaetsja postranichnym kommentariem i uprazhnenijami dlja razvitija leksiko-grammaticheskikh navykov. V kontse posobija pomeschen anglo-russkij slovar. Kniga adresovana uchaschimsja 10-11 klassov shkol, litseev i gimnazij.