Каждое утро ровно в шесть пожарные выстраиваются у начищенной до блеска красной машины, а капитан Отвагин забирается на свой наблюдательный пост - не попал ли кто из зверушек в беду? Жители долины могут жить спокойно - их безопасность в надёжных лапках! Но что это? Мышиная пожарная команда помогает всем подряд, даже.... котам, а это уже никуда не годится! Три очень важных в мышином мире господина возмущены и требуют закрыть пожарную часть... Как же теперь быть тем, кому нужна помощь?
Kazhdoe utro rovno v shest pozharnye vystraivajutsja u nachischennoj do bleska krasnoj mashiny, a kapitan Otvagin zabiraetsja na svoj nabljudatelnyj post - ne popal li kto iz zverushek v bedu? Zhiteli doliny mogut zhit spokojno - ikh bezopasnost v nadjozhnykh lapkakh! No chto eto? Myshinaja pozharnaja komanda pomogaet vsem podrjad, dazhe.... kotam, a eto uzhe nikuda ne goditsja! Tri ochen vazhnykh v myshinom mire gospodina vozmuscheny i trebujut zakryt pozharnuju chast... Kak zhe teper byt tem, komu nuzhna pomosch?