Russia-English phraseological dictionary (based on the media materials)
Словарь является справочным пособием учебного типа по русской фразеологии. Он содержит более 500 фразеологических оборотов русского языка, широко употребляемых в российских СМИ ХХI века. Фразеологические обороты переведены на китайский язык и использованием традиционного китайского письма. Словарь адресован китайскоязычным студентам, изучающим русский язык, преподавателям русского языка, переводчикам, журналистам и всем, кто развивает сотрудничество с Россией.
Slovar javljaetsja spravochnym posobiem uchebnogo tipa po russkoj frazeologii. On soderzhit bolee 500 frazeologicheskikh oborotov russkogo jazyka, shiroko upotrebljaemykh v rossijskikh SMI KHKHI veka. Frazeologicheskie oboroty perevedeny na kitajskij jazyk i ispolzovaniem traditsionnogo kitajskogo pisma. Slovar adresovan kitajskojazychnym studentam, izuchajuschim russkij jazyk, prepodavateljam russkogo jazyka, perevodchikam, zhurnalistam i vsem, kto razvivaet sotrudnichestvo s Rossiej.
