Не каждый день в шведской глубинке падают самолеты. А тут еще выясняется, что самолет этот официально не существует и в нем обнаружены два трупа. Инспектору Валландеру и без того не дают покоя собственные проблемы. Но когда оказывается, что авиакатастрофа связана с двумя другими странными преступлениями, он окончательно лишается сна.
Ne kazhdyj den v shvedskoj glubinke padajut samolety. A tut esche vyjasnjaetsja, chto samolet etot ofitsialno ne suschestvuet i v nem obnaruzheny dva trupa. Inspektoru Vallanderu i bez togo ne dajut pokoja sobstvennye problemy. No kogda okazyvaetsja, chto aviakatastrofa svjazana s dvumja drugimi strannymi prestuplenijami, on okonchatelno lishaetsja sna.