Одно из главных произведений американской литературы, роман Натаниеля Готорна "Алая буква", вызвал широкий резонанс в Европе. Автор воскрешает в книге образ жизни и нравственный облик своих предков-пуритан середины XVII века. В центре его внимания оказываются вопросы нетерпимости, греха, раскаяния и благодати. Эстер Прин, главная героиня книги, родила дочь. Живли ее муж - неизвестно. Ханжески настроенные жители города приговаривают ее к наказанию - она привязана к позорному столбу и должна всю жизнь носить на одежде вышитую алыми нитками букву А, символ супружеской неверности. В книге приводится неадаптированный текст романа в сокращении с комментариями и словарем.
Odno iz glavnykh proizvedenij amerikanskoj literatury, roman Natanielja Gotorna "Alaja bukva", vyzval shirokij rezonans v Evrope. Avtor voskreshaet v knige obraz zhizni i nravstvennyj oblik svoikh predkov-puritan serediny XVII veka. V tsentre ego vnimanija okazyvajutsja voprosy neterpimosti, grekha, raskajanija i blagodati. Ester Prin, glavnaja geroinja knigi, rodila doch. Zhivli ee muzh - neizvestno. Khanzheski nastroennye zhiteli goroda prigovarivajut ee k nakazaniju - ona privjazana k pozornomu stolbu i dolzhna vsju zhizn nosit na odezhde vyshituju alymi nitkami bukvu A, simvol supruzheskoj nevernosti. V knige privoditsja neadaptirovannyj tekst romana v sokraschenii s kommentarijami i slovarem.
