Книга представляет собой сборник современных турецких анекдотов, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. В тексте содержится множество расхожих фраз и разговорных оборотов современного турецкого языка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для всех, кто изучает турецкий язык или же интересуется турецкой культурой. Книга рассчитана на совершеннолетнего читателя.
Kniga predstavljaet soboj sbornik sovremennykh turetskikh anekdotov, adaptirovannykh (bez uproschenija teksta originala) po metodu Ili Franka. V tekste soderzhitsja mnozhestvo raskhozhikh fraz i razgovornykh oborotov sovremennogo turetskogo jazyka. Unikalnost metoda zakljuchaetsja v tom, chto zapominanie slov i vyrazhenij proiskhodit za schet ikh povtorjaemosti, bez zauchivanija i neobkhodimosti ispolzovat slovar. Posobie sposobstvuet effektivnomu osvoeniju jazyka, mozhet sluzhit dopolneniem k uchebnoj programme. Prednaznacheno dlja vsekh, kto izuchaet turetskij jazyk ili zhe interesuetsja turetskoj kulturoj. Kniga rasschitana na sovershennoletnego chitatelja.
