Справочное пособие для перевода конструкторской документации на объекты строительства. Содержит современную лексику по многим техническим дисциплинам и фрагменты реальных чертежей. Широко представлена терминология по конструкции и оборудованию морских платформ для эксплуатационного бурения и добычи нефти и других объектов обустройства морских месторождений углеводородов на примере Сахалинских проектов.
Spravochnoe posobie dlja perevoda konstruktorskoj dokumentatsii na obekty stroitelstva. Soderzhit sovremennuju leksiku po mnogim tekhnicheskim distsiplinam i fragmenty realnykh chertezhej. Shiroko predstavlena terminologija po konstruktsii i oborudovaniju morskikh platform dlja ekspluatatsionnogo burenija i dobychi nefti i drugikh obektov obustrojstva morskikh mestorozhdenij uglevodorodov na primere Sakhalinskikh proektov.