Эти люди сражались за Отечество, когда на свете еще не было Российской империи. Московское государство вело тяжелые войны и на западе, в Ливонских землях, и на юге - с Астраханским и Крымским ханствами... Воеводы эпохи Ивана Грозного не писали мемуаров, оставшись великими немыми русской истории. Эта книга возвращает нам имена незаслуженно забытой военной элиты, честно исполнившей долг, невзирая на смертельную опасность окончить свои дни не только на поле битвы, но и на плахе опричников.
Eti ljudi srazhalis za Otechestvo, kogda na svete esche ne bylo Rossijskoj imperii. Moskovskoe gosudarstvo velo tjazhelye vojny i na zapade, v Livonskikh zemljakh, i na juge - s Astrakhanskim i Krymskim khanstvami... Voevody epokhi Ivana Groznogo ne pisali memuarov, ostavshis velikimi nemymi russkoj istorii. Eta kniga vozvraschaet nam imena nezasluzhenno zabytoj voennoj elity, chestno ispolnivshej dolg, nevziraja na smertelnuju opasnost okonchit svoi dni ne tolko na pole bitvy, no i na plakhe oprichnikov.