Второй том "Полного собрания творений святых отцов Церкви и церковных писателей" составили стихотворения и письма свт. Григория Богослова. Тематика 408 представленных здесь стихотворений святого отца касается как богословской догматики, христианской нравственности и истории бурных событий церковной жизни IV века, так иногда и непростых личных и церковных взаимоотношений Назианзского богослова со своими современниками. Что особенно ценно, в своих стихах свт. Григорий предстает перед нами и как страдающий человек и раскрывает нам в своих строфах мир собственных переживаний. Ряд стихотворений переводится на русский язык впервые. Эпистолярное наследие, состоящее из 244 писем, которые Святитель писал разным лицам, повторяет тематическое многообразие его стихотворного наследия. Особенно важны 101 и 102 письма к Кледонию, заложившие фундамент для православной христологии эпохи Вселенских Соборов. Впервые на русском языке приводится перевод Завещания свт. Григория Богослова. ...
Vtoroj tom "Polnogo sobranija tvorenij svjatykh ottsov Tserkvi i tserkovnykh pisatelej" sostavili stikhotvorenija i pisma svt. Grigorija Bogoslova. Tematika 408 predstavlennykh zdes stikhotvorenij svjatogo ottsa kasaetsja kak bogoslovskoj dogmatiki, khristianskoj nravstvennosti i istorii burnykh sobytij tserkovnoj zhizni IV veka, tak inogda i neprostykh lichnykh i tserkovnykh vzaimootnoshenij Nazianzskogo bogoslova so svoimi sovremennikami. Chto osobenno tsenno, v svoikh stikhakh svt. Grigorij predstaet pered nami i kak stradajuschij chelovek i raskryvaet nam v svoikh strofakh mir sobstvennykh perezhivanij. Rjad stikhotvorenij perevoditsja na russkij jazyk vpervye. Epistoljarnoe nasledie, sostojaschee iz 244 pisem, kotorye Svjatitel pisal raznym litsam, povtorjaet tematicheskoe mnogoobrazie ego stikhotvornogo nasledija. Osobenno vazhny 101 i 102 pisma k Kledoniju, zalozhivshie fundament dlja pravoslavnoj khristologii epokhi Vselenskikh Soborov. Vpervye na russkom jazyke privoditsja perevod Zaveschanija svt. Grigorija Bogoslova. ...