Княгиня Ольга боится... Не печенегов, которые осадили Киев, а свою бывшую помощницу, ведьму Малфриду. Ведьма в ярости, но уступать Киев неприятелю не собирается и посылает весточку Святославу. Молодой князь освобождает город. Малфрида в восторге. Ее сила растет с каждым днем, но… ведьма встречает византийца Калокира. Она так очарована им, что готова лишиться колдовских сил и навлечь гнев князя. Но так ли искренен Калокир? Кто он на самом деле?
Knjaginja Olga boitsja... Ne pechenegov, kotorye osadili Kiev, a svoju byvshuju pomoschnitsu, vedmu Malfridu. Vedma v jarosti, no ustupat Kiev neprijatelju ne sobiraetsja i posylaet vestochku Svjatoslavu. Molodoj knjaz osvobozhdaet gorod. Malfrida v vostorge. Ee sila rastet s kazhdym dnem, no… vedma vstrechaet vizantijtsa Kalokira. Ona tak ocharovana im, chto gotova lishitsja koldovskikh sil i navlech gnev knjazja. No tak li iskrenen Kalokir? Kto on na samom dele?