1. Böcker
  2. Skönlitteratur
  3. Översättningslitteratur
  4. Skazanie ob ade i rae, ili Rastorzhenie braka

Skazanie ob ade i rae, ili Rastorzhenie braka

Сказание об аде и рае, или Расторжение брака
Skazanie ob ade i rae, ili Rastorzhenie braka
Författare(r)
Språk
Mätningar
182/120 mm
Förlag
Publiceringsår
Sidor
160
Vikt
0.14 kg
ISBN
978-5-699-51339-0
 
Utgått
Maila mig när tillgängligt Spara till önskelista
"Прочитаем внимательно "Сказание об аде и рае" - там не "злодеи", там "такие, как все". Взор Льюиса видит, что это ад; сами они - что только так жить и можно, как же иначе? Льюиса упрекали, что в век Гитлера и Сталина он описывает "всякие мелочи". Он знал, что это не мелочи, что именно этим путем - через властность, зависть, злобность, капризность, хвастовство - идет зло в человеке".
Эта характеристика книги Льюиса принадлежит автору перевода - Наталье Трауберг. Большего не прибавить
"Prochitaem vnimatelno "Skazanie ob ade i rae" - tam ne "zlodei", tam "takie, kak vse". Vzor Ljuisa vidit, chto eto ad; sami oni - chto tolko tak zhit i mozhno, kak zhe inache? Ljuisa uprekali, chto v vek Gitlera i Stalina on opisyvaet "vsjakie melochi". On znal, chto eto ne melochi, chto imenno etim putem - cherez vlastnost, zavist, zlobnost, kapriznost, khvastovstvo - idet zlo v cheloveke".
Eta kharakteristika knigi Ljuisa prinadlezhit avtoru perevoda - Natale Trauberg. Bolshego ne pribavit
Serier
EAN
9785699513390
Bibliotekskategori BIC:
F
Liknande produkter
  • Lewis Staples Clive
    Publiceringsår: 2024
    Häftad, mjuka pärmar
    10.00 €
    9.09 € utan Moms
  • Lewis Staples Clive
    Publiceringsår: 2023
    Inbunden, hårda pärmar
    16.00 €
    14.55 € utan Moms
  • Lewis Staples Clive
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    22.00 €
    20.00 € utan Moms
  • Vi rekommenderar
    Khroniki Narnii
    Lewis Staples Clive
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    28.00 €
    25.45 € utan Moms
  • Lewis Staples Clive
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    14.00 €
    12.73 € utan Moms
  • Lewis Staples Clive
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    15.00 €
    13.64 € utan Moms
  • Lewis Staples Clive
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    43.00 €
    39.09 € utan Moms
  • Lewis Staples Clive
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    46.00 €
    41.82 € utan Moms
  • Lewis Staples Clive
    Publiceringsår: 2024
    Inbunden, hårda pärmar
    44.00 €
    40.00 € utan Moms
  • Lewis Staples Clive
    Publiceringsår: 2023
    Inbunden, hårda pärmar
    56.00 €
    50.91 € utan Moms