Историю, описанную в этой книге, можно назвать детективом, хотя она является результатом серьезного журналистского расследования. Десятки книг с большой убедительностью рассказывали о том, как большевики расстреляли Царскую семью в подвале Дома Ипатьева. Казалось бы, версия расстрела Царской семьи однозначно доказана. Однако в большинстве из этих работ в разделе "библиография" упоминается книга американских журналистов A.Summers, T.Mangold "The file on the tsar", изданная в Лондоне в 1976 году. Упоминается, и только. Никаких комментариев, никаких ссылок. И никаких переводов. Даже оригинал этой книги найти нелегко. А между тем американские журналисты провели собственное расследование событий, которые проходили в Екатеринбурге и в Перми в 1918 году, и пришли к неожиданному для читателя выводу, что "факт уничтожения трупов" на поляне в лесу, о чем так красочно рассказал в своей книге Соколов, -...
Istoriju, opisannuju v etoj knige, mozhno nazvat detektivom, khotja ona javljaetsja rezultatom sereznogo zhurnalistskogo rassledovanija. Desjatki knig s bolshoj ubeditelnostju rasskazyvali o tom, kak bolsheviki rasstreljali Tsarskuju semju v podvale Doma Ipateva. Kazalos by, versija rasstrela Tsarskoj semi odnoznachno dokazana. Odnako v bolshinstve iz etikh rabot v razdele "bibliografija" upominaetsja kniga amerikanskikh zhurnalistov A.Summers, T.Mangold "The file on the tsar", izdannaja v Londone v 1976 godu. Upominaetsja, i tolko. Nikakikh kommentariev, nikakikh ssylok. I nikakikh perevodov. Dazhe original etoj knigi najti nelegko. A mezhdu tem amerikanskie zhurnalisty proveli sobstvennoe rassledovanie sobytij, kotorye prokhodili v Ekaterinburge i v Permi v 1918 godu, i prishli k neozhidannomu dlja chitatelja vyvodu, chto "fakt unichtozhenija trupov" na poljane v lesu, o chem tak krasochno rasskazal v svoej knige Sokolov, -...