Ника не желала иметь такой семьи, какая была у родителей. Да и вообще семьи иметь не хотела, сколько женихов папа не сватал. И мужчины в ней вызывали скорее досаду, чем интерес. В каждом она видела черты отца, человека грубого, авторитарного. Была бы ее воля, отменила бы институт брака, разрушающий женскую независимость. «Это мужской мир, подруга! И зависимость рано или поздно тебя коснется!» – могли бы сказать ей эмансипе со стажем. Ведь даже нечаянная любовь отменяет свободу!
Nika ne zhelala imet takoj semi, kakaja byla u roditelej. Da i voobsche semi imet ne khotela, skolko zhenikhov papa ne svatal. I muzhchiny v nej vyzyvali skoree dosadu, chem interes. V kazhdom ona videla cherty ottsa, cheloveka grubogo, avtoritarnogo. Byla by ee volja, otmenila by institut braka, razrushajuschij zhenskuju nezavisimost. «Eto muzhskoj mir, podruga! I zavisimost rano ili pozdno tebja kosnetsja!» – mogli by skazat ej emansipe so stazhem. Ved dazhe nechajannaja ljubov otmenjaet svobodu!
