Таинственный дар, унаследованный Эриком Тревельяном от предка-инопланетянина из расы фата, стал причиной его назначения в состав посольства, отправившегося в звездную империю хап-торов. Ее правители после поражения в давней войне с Земной Федерацией неохотно шли на установление отношений с победителями. Но, неожиданно оказавшись в плену, Эрик понимает, что возложенная на него миссия намного серьезнее, чем установление культурных и торговых связей. От его воли и мужества зависит слишком многое в судьбах человечества и дружественных рас. Ведь стремление хапторов найти контакт с Владыками пустоты сулит галактике неисчислимые беды ...
Tainstvennyj dar, unasledovannyj Erikom Treveljanom ot predka-inoplanetjanina iz rasy fata, stal prichinoj ego naznachenija v sostav posolstva, otpravivshegosja v zvezdnuju imperiju khap-torov. Ee praviteli posle porazhenija v davnej vojne s Zemnoj Federatsiej neokhotno shli na ustanovlenie otnoshenij s pobediteljami. No, neozhidanno okazavshis v plenu, Erik ponimaet, chto vozlozhennaja na nego missija namnogo sereznee, chem ustanovlenie kulturnykh i torgovykh svjazej. Ot ego voli i muzhestva zavisit slishkom mnogoe v sudbakh chelovechestva i druzhestvennykh ras. Ved stremlenie khaptorov najti kontakt s Vladykami pustoty sulit galaktike neischislimye bedy ...
