В сборнике проанализированы основные исторические этапы венгерской художественной культуры XX века. Внимание привлечено к творчеству выдающихся венгерских поэтов Эндре Ади и Атиллы Йожефа, синтезу профессиональной и народной музыки в поисках Белы Бартока, оригинальным цветовым метафорам Тивадара Костки Чонтвари. Во второй половине XX века идет осмысление перемен в венгерской скульптуре и живописи, взлета венгерского кино, вершиной которого стали фильмы Миклоша Янчо и Иштвана Сабо, экспериментов новой венгерской театральной режиссуры. Среди проблем, которые рассматриваются авторами статей: творческая индивидуальность и современный мир, художник и власть, взаимосвязь истории и современности.
V sbornike proanalizirovany osnovnye istoricheskie etapy vengerskoj khudozhestvennoj kultury XX veka. Vnimanie privlecheno k tvorchestvu vydajuschikhsja vengerskikh poetov Endre Adi i Atilly Jozhefa, sintezu professionalnoj i narodnoj muzyki v poiskakh Bely Bartoka, originalnym tsvetovym metaforam Tivadara Kostki Chontvari. Vo vtoroj polovine XX veka idet osmyslenie peremen v vengerskoj skulpture i zhivopisi, vzleta vengerskogo kino, vershinoj kotorogo stali filmy Miklosha Jancho i Ishtvana Sabo, eksperimentov novoj vengerskoj teatralnoj rezhissury. Sredi problem, kotorye rassmatrivajutsja avtorami statej: tvorcheskaja individualnost i sovremennyj mir, khudozhnik i vlast, vzaimosvjaz istorii i sovremennosti.
