В сборник вошли три легендарных романа Пелама Г. Вудхауса: "Фамильная честь Вустеров", "Держим удар, Дживс!" и "Тысяча благодарностей, Дживс!".
Три истории из его прославленной саги о похождениях молодого аристократа Берти Вустера и его слуги, спасителя и ангела-хранителя - невозмутимого Дживса
Снова и снова Берти Вустер попадает как кур в ощип в крупные неприятности. Ему грозят ужасы разорения, позора, скандала или женитьбы. Однако в последний момент незаменимому Дживсу всегда удается найти выход из самой безнадежной ситуации...
V sbornik voshli tri legendarnykh romana Pelama G. Vudkhausa: "Familnaja chest Vusterov", "Derzhim udar, Dzhivs!" i "Tysjacha blagodarnostej, Dzhivs!".
Tri istorii iz ego proslavlennoj sagi o pokhozhdenijakh molodogo aristokrata Berti Vustera i ego slugi, spasitelja i angela-khranitelja - nevozmutimogo Dzhivsa
Snova i snova Berti Vuster popadaet kak kur v oschip v krupnye neprijatnosti. Emu grozjat uzhasy razorenija, pozora, skandala ili zhenitby. Odnako v poslednij moment nezamenimomu Dzhivsu vsegda udaetsja najti vykhod iz samoj beznadezhnoj situatsii...
