Сонное спокойствие маленького французского городка нарушено приездом молодой женщины Вианн и ее дочери. Они появились вместе с шумным и ярким карнавальным шествием, а когда карнавал закончился, его светлая радость осталась в глазах Вианн, открывшей здесь свой шоколадный магазин. Каким-то чудесным образом она узнает о сокровенных желаниях жителей городка и предлагает каждому именно такое шоколадное лакомство, которое заставляет его вновь почувствовать вкус к жизни.
"Шоколад" - это история о доброте и терпимости, о противостоянии невинных соблазнов и закоснелой праведности. Одноименный голливудский фильм режиссера Лассе Халлстрёма (с Жюльетт Бинош, Джонни Деппом и Джуди Денч в главных ролях) был номинирован на "Оскар" в пяти категориях и на "Золотой глобус" - в четырех.
Sonnoe spokojstvie malenkogo frantsuzskogo gorodka narusheno priezdom molodoj zhenschiny Viann i ee docheri. Oni pojavilis vmeste s shumnym i jarkim karnavalnym shestviem, a kogda karnaval zakonchilsja, ego svetlaja radost ostalas v glazakh Viann, otkryvshej zdes svoj shokoladnyj magazin. Kakim-to chudesnym obrazom ona uznaet o sokrovennykh zhelanijakh zhitelej gorodka i predlagaet kazhdomu imenno takoe shokoladnoe lakomstvo, kotoroe zastavljaet ego vnov pochuvstvovat vkus k zhizni.
"Shokolad" - eto istorija o dobrote i terpimosti, o protivostojanii nevinnykh soblaznov i zakosneloj pravednosti. Odnoimennyj gollivudskij film rezhissera Lasse Khallstrjoma (s Zhjulett Binosh, Dzhonni Deppom i Dzhudi Dench v glavnykh roljakh) byl nominirovan na "Oskar" v pjati kategorijakh i na "Zolotoj globus" - v chetyrekh.
