Италия сыграла в истории русской эмиграции XX в., на первый взгляд, маргинальную роль. Были, однако, целые фазы в истории отношений Италии и России, когда русская эмиграция если не количественно, то качественно представляла собой значительное историко-культурное и социально-политическое явление. Речь идет о периоде между 1905 и 1930 гг. Эмиграцию после революции 1905 г. составляли политэмигранты из числа разночинной интеллигенции: журналисты, писатели, учителя, врачи, студенты и профессиональные революционеры. Русскую диаспору в Италии пополняли также музыканты и художники, которые зачастую жили здесь безвыездно и входили в разные культурные и политические круги. Книга посвящена феномену русского присутствия в Италии. К исследованиям также добавлен корпус материалов (переписка, документы из архива Библиотеки Гоголя в Риме), большая часть которых публикуется впервые.
Italija sygrala v istorii russkoj emigratsii XX v., na pervyj vzgljad, marginalnuju rol. Byli, odnako, tselye fazy v istorii otnoshenij Italii i Rossii, kogda russkaja emigratsija esli ne kolichestvenno, to kachestvenno predstavljala soboj znachitelnoe istoriko-kulturnoe i sotsialno-politicheskoe javlenie. Rech idet o periode mezhdu 1905 i 1930 gg. Emigratsiju posle revoljutsii 1905 g. sostavljali politemigranty iz chisla raznochinnoj intelligentsii: zhurnalisty, pisateli, uchitelja, vrachi, studenty i professionalnye revoljutsionery. Russkuju diasporu v Italii popolnjali takzhe muzykanty i khudozhniki, kotorye zachastuju zhili zdes bezvyezdno i vkhodili v raznye kulturnye i politicheskie krugi. Kniga posvjaschena fenomenu russkogo prisutstvija v Italii. K issledovanijam takzhe dobavlen korpus materialov (perepiska, dokumenty iz arkhiva Biblioteki Gogolja v Rime), bolshaja chast kotorykh publikuetsja vpervye.
