Проза поэта и переводчика Вальдемара Вебера автобиографична. Большинство рассказов в книге, расположенных в хронологическом порядке, при всей их независимости друг от друга связаны внутренней темой. Родившийся в семье российских немцев автор вырос в небольшом владимирском городке Карабаново на 101 километре от Москвы. Книга повествует о его обитателях и атмосфере первых послевоенных десятилетий, а также о детстве и юности автора и судьбе его семьи.
Proza poeta i perevodchika Valdemara Vebera avtobiografichna. Bolshinstvo rasskazov v knige, raspolozhennykh v khronologicheskom porjadke, pri vsej ikh nezavisimosti drug ot druga svjazany vnutrennej temoj. Rodivshijsja v seme rossijskikh nemtsev avtor vyros v nebolshom vladimirskom gorodke Karabanovo na 101 kilometre ot Moskvy. Kniga povestvuet o ego obitateljakh i atmosfere pervykh poslevoennykh desjatiletij, a takzhe o detstve i junosti avtora i sudbe ego semi.
