Письменные и изобразительные материалы (гетманские универсалы, рапорты, судные дела, фотографии и открытки начала XX в.) московских, петербургских, киевских и ряда местных российских и украинских архивов, представленные в первой части сборника (Родословец Хорошкевичей), ярко характеризуют процесс русификации киево-черниговской мелкой шляхты, - военных в российской армии, некоторые из которых отличились при Бородине, затем чиновников и, наконец, творческой интеллигенции. Переписка и воспоминания о двух последних мужских представителях московской ветви рода - архитекторе Н.П.Хорошкевиче и его сыне, художнике Л.Н.Хорошкевиче, и их творческое наследие (архитектурные проекты, живописные и графические работы) показывают роль этих рядовых интеллигентов конца XIX - первой половины XX в. в развитии культуры Москвы, традиции которых сохраняются в семье и поныне. Сборник рассчитан на специалистов историков и всех, интересующихся историей и культурой Украины и России.
Pismennye i izobrazitelnye materialy (getmanskie universaly, raporty, sudnye dela, fotografii i otkrytki nachala XX v.) moskovskikh, peterburgskikh, kievskikh i rjada mestnykh rossijskikh i ukrainskikh arkhivov, predstavlennye v pervoj chasti sbornika (Rodoslovets Khoroshkevichej), jarko kharakterizujut protsess rusifikatsii kievo-chernigovskoj melkoj shljakhty, - voennykh v rossijskoj armii, nekotorye iz kotorykh otlichilis pri Borodine, zatem chinovnikov i, nakonets, tvorcheskoj intelligentsii. Perepiska i vospominanija o dvukh poslednikh muzhskikh predstaviteljakh moskovskoj vetvi roda - arkhitektore N.P.Khoroshkeviche i ego syne, khudozhnike L.N.Khoroshkeviche, i ikh tvorcheskoe nasledie (arkhitekturnye proekty, zhivopisnye i graficheskie raboty) pokazyvajut rol etikh rjadovykh intelligentov kontsa XIX - pervoj poloviny XX v. v razvitii kultury Moskvy, traditsii kotorykh sokhranjajutsja v seme i ponyne. Sbornik rasschitan na spetsialistov istorikov i vsekh, interesujuschikhsja istoriej i kulturoj Ukrainy i Rossii.
