В настоящем издании представлена первая часть знаменитого "Путешествия пилигрима в Небесную страну" Джона Беньяна - "Христианин" - в известном переводе Ю.Д.З., максимально сохраняющем неповторимое своеобразие аллегорического повествования автора и приведенном в соответствие с нормами современного русского языка. Книга снабжена иллюстрациями, комментариями и адресована самому широкому кругу читателей.
V nastojaschem izdanii predstavlena pervaja chast znamenitogo "Puteshestvija piligrima v Nebesnuju stranu" Dzhona Benjana - "Khristianin" - v izvestnom perevode Ju.D.Z., maksimalno sokhranjajuschem nepovtorimoe svoeobrazie allegoricheskogo povestvovanija avtora i privedennom v sootvetstvie s normami sovremennogo russkogo jazyka. Kniga snabzhena illjustratsijami, kommentarijami i adresovana samomu shirokomu krugu chitatelej.
