Настоящее издание, представляющее широкой общественности одно из крупнейших в России собраний буддийских икон тибетско-монгольского стиля, включает следующие основные части: 1) введение, в котором кратко охарактеризована коллекция икон из собрания ИВР РАН, представлены принципы их описания, а также освещены некоторые особенности буддийской иконографии; 2) снабженные описаниями на русском языке и краткими аннотациями на английском языке цветные репродукции 108 икон, наиболее интересных с религиоведческой и искусствоведческой точек зрения икон; 3) индекс изображенных фигур на русском и английском языке. Издание выполнено на базе созданного в 2008—2009 гг. электронного каталога, включающего более 1300 живописных икон танка и цакли из собрания ИВР РАН.
Nastojaschee izdanie, predstavljajuschee shirokoj obschestvennosti odno iz krupnejshikh v Rossii sobranij buddijskikh ikon tibetsko-mongolskogo stilja, vkljuchaet sledujuschie osnovnye chasti: 1) vvedenie, v kotorom kratko okharakterizovana kollektsija ikon iz sobranija IVR RAN, predstavleny printsipy ikh opisanija, a takzhe osvescheny nekotorye osobennosti buddijskoj ikonografii; 2) snabzhennye opisanijami na russkom jazyke i kratkimi annotatsijami na anglijskom jazyke tsvetnye reproduktsii 108 ikon, naibolee interesnykh s religiovedcheskoj i iskusstvovedcheskoj tochek zrenija ikon; 3) indeks izobrazhennykh figur na russkom i anglijskom jazyke. Izdanie vypolneno na baze sozdannogo v 2008—2009 gg. elektronnogo kataloga, vkljuchajuschego bolee 1300 zhivopisnykh ikon tanka i tsakli iz sobranija IVR RAN.
