В этой книге остроумие переходит в юмор с такой легкостью и изяществом, что прямо дух захватывает. Рожденный в Одессе, автор вобрал в себя именно то, что во все времена отличало настоящий одесский юмор от дурной одесской экзотики: остроту и элегантность, краткость и афористичность.
V etoj knige ostroumie perekhodit v jumor s takoj legkostju i izjaschestvom, chto prjamo dukh zakhvatyvaet. Rozhdennyj v Odesse, avtor vobral v sebja imenno to, chto vo vse vremena otlichalo nastojaschij odesskij jumor ot durnoj odesskoj ekzotiki: ostrotu i elegantnost, kratkost i aforistichnost.