Алексей Мызин - никто. Ничтожная зарплата, скучная работа, долги... И вдруг все заканчивается. Вернее - начинается. Мызину предлагают работу на Правительство. Непонятный контракт, но - очень серьезные деньги. За что? Да ничего особенного. Просто Алексею невероятно повезло: он - Проходимец. То есть обладает редчайшей способностью - проходить через Врата между Мирами. И проводить караваны. Собственно, за это ему и платят. И понеслось! Агрессивные мутанты и боевые роботы, межпланетные контрабандисты и загадочные Инспекторы. Словом, сплошные гонки на выживание. Но есть и плюсы. Друзья. Верные. Возлюбленная, которая стреляет лучше, чем готовит. Неземная домашняя зверушка... способная откусить голову крокодилу. И много-много крайне опасных для жизни приключений.
Aleksej Myzin - nikto. Nichtozhnaja zarplata, skuchnaja rabota, dolgi... I vdrug vse zakanchivaetsja. Vernee - nachinaetsja. Myzinu predlagajut rabotu na Pravitelstvo. Neponjatnyj kontrakt, no - ochen sereznye dengi. Za chto? Da nichego osobennogo. Prosto Alekseju neverojatno povezlo: on - Prokhodimets. To est obladaet redchajshej sposobnostju - prokhodit cherez Vrata mezhdu Mirami. I provodit karavany. Sobstvenno, za eto emu i platjat. I poneslos! Agressivnye mutanty i boevye roboty, mezhplanetnye kontrabandisty i zagadochnye Inspektory. Slovom, sploshnye gonki na vyzhivanie. No est i pljusy. Druzja. Vernye. Vozljublennaja, kotoraja streljaet luchshe, chem gotovit. Nezemnaja domashnjaja zverushka... sposobnaja otkusit golovu krokodilu. I mnogo-mnogo krajne opasnykh dlja zhizni prikljuchenij.
