Мир устроен просто: есть Ватага и есть все остальные. Есть обычаи Ватаги, а есть закон городов и княжеств, и если обычай противоречит закону — тем хуже для закона. Когда ватажники атамана Рыка узнали, кто выкрал маленькую дочь местного князя, они сперва решили, что судьба дает им шанс сказочно разбогатеть. Вроде бы все просто: нужно только найти загадочного Серого Всадника, которым, сказывают, сам дьявол и крадет детей, чтобы затыкать ими дырки в земле, через которые е в мир лезут демоны из преисподней. Нужно не погибнуть в коварной засаде, не сгинуть в страшных подземельях, не пропасть в ночном лесу… Нужно хоронить друзей, нужно жертвовать собой, и в итоге, когда придется оказаться лицом к лицу с чудовищными порождениями Тьмы, все равно выяснится, что дело вовсе не в золоте. Дело в том, что каждому предстоит сделать выбор там, где, кажется, выбора не может быть совсем.
Mir ustroen prosto: est Vataga i est vse ostalnye. Est obychai Vatagi, a est zakon gorodov i knjazhestv, i esli obychaj protivorechit zakonu — tem khuzhe dlja zakona. Kogda vatazhniki atamana Ryka uznali, kto vykral malenkuju doch mestnogo knjazja, oni sperva reshili, chto sudba daet im shans skazochno razbogatet. Vrode by vse prosto: nuzhno tolko najti zagadochnogo Serogo Vsadnika, kotorym, skazyvajut, sam djavol i kradet detej, chtoby zatykat imi dyrki v zemle, cherez kotorye e v mir lezut demony iz preispodnej. Nuzhno ne pogibnut v kovarnoj zasade, ne sginut v strashnykh podzemeljakh, ne propast v nochnom lesu… Nuzhno khoronit druzej, nuzhno zhertvovat soboj, i v itoge, kogda pridetsja okazatsja litsom k litsu s chudovischnymi porozhdenijami Tmy, vse ravno vyjasnitsja, chto delo vovse ne v zolote. Delo v tom, chto kazhdomu predstoit sdelat vybor tam, gde, kazhetsja, vybora ne mozhet byt sovsem.
