Действие романа "Третья карта" разворачивается летом 1941 года. Начало войны. Положение Штирлица кардинально меняется: теперь он один из бойцов невидимого фронта, разведчик в тылу врага, разыгрывающего свою дьявольскую карточную партию. Повесть "Нежность" возвращает читателя в 1928 год. После миссии в Китае и Японии разведчик Максим Максимович Исаев готовится к новому заданию, выполнять которое ему предстоит под псевдонимом Макса Отто Штирлица. Эта новая миссия, казалось бы, должна приблизить долгожданное возвращение домой.
Dejstvie romana "Tretja karta" razvorachivaetsja letom 1941 goda. Nachalo vojny. Polozhenie Shtirlitsa kardinalno menjaetsja: teper on odin iz bojtsov nevidimogo fronta, razvedchik v tylu vraga, razygryvajuschego svoju djavolskuju kartochnuju partiju. Povest "Nezhnost" vozvraschaet chitatelja v 1928 god. Posle missii v Kitae i Japonii razvedchik Maksim Maksimovich Isaev gotovitsja k novomu zadaniju, vypolnjat kotoroe emu predstoit pod psevdonimom Maksa Otto Shtirlitsa. Eta novaja missija, kazalos by, dolzhna priblizit dolgozhdannoe vozvraschenie domoj.