Популярный израильский писатель и журналист Ури Орбах, чью книгу вы сейчас держите в руках, взялся за непростое дело - пересказать истории Агады, одного из древнейших и интереснейших памятников мировой культуры, так, чтобы читать их современным детям было легко и весело. А то, что герои книги то и дело пользуются достижениями сегодняшней цивилизации нисколько не мешает восприятию неподвластных времени сюжетов.
Populjarnyj izrailskij pisatel i zhurnalist Uri Orbakh, chju knigu vy sejchas derzhite v rukakh, vzjalsja za neprostoe delo - pereskazat istorii Agady, odnogo iz drevnejshikh i interesnejshikh pamjatnikov mirovoj kultury, tak, chtoby chitat ikh sovremennym detjam bylo legko i veselo. A to, chto geroi knigi to i delo polzujutsja dostizhenijami segodnjashnej tsivilizatsii niskolko ne meshaet vosprijatiju nepodvlastnykh vremeni sjuzhetov.