Основу сборника составили доклады и сообщения VI Мандельштамовских чтений, прошедших 18-22 сентября 2011 г. в Варшаве; вошли в него и другие исследования жизни и творчества Мандельштама.
Первый раздел - "Мандельштам и Польша" - посвящен скрещению судеб русского поэта и польской культуры, во втором разделе представлены исследования биографии поэта, третий раздел - "Штудии" - составили статьи, посвященные различным аспектам мандельштамовской текстологии и поэтики. В разделе "Рефлексии" собраны материалы о восприятии Мандельштама в русской культурной истории.
В сборнике представлен широкий спектр голосов и возможных подходов к Мандельштаму - от академических до поэтических. Среди авторов Адам Поморский, Ивона Смолька, Петр Мицнер, Анн Февр-Дюпэрг, Сергей Василенко, Ирэна Вербловская, Александр Жолковский, Мариэтта Чудакова, Леонид Видгоф, Олег Лекманов, Наталья Горбаневская, Юрий Фрейдин, Павел Нерлер, Лада Панова, Роман Тименчик, Борис Фрезинский, Ирина Сурат, Павел Успенский, Анна Еськова, Наталья Петрова, Генрих Киршбаум и другие.
Для специалистов, студентов-филологов и широкого круга читателей.
Составители: П.М. Нерлер, А. Поморский, И.З. Сурат.
Osnovu sbornika sostavili doklady i soobschenija VI Mandelshtamovskikh chtenij, proshedshikh 18-22 sentjabrja 2011 g. v Varshave; voshli v nego i drugie issledovanija zhizni i tvorchestva Mandelshtama.
Pervyj razdel - "Mandelshtam i Polsha" - posvjaschen skrescheniju sudeb russkogo poeta i polskoj kultury, vo vtorom razdele predstavleny issledovanija biografii poeta, tretij razdel - "Shtudii" - sostavili stati, posvjaschennye razlichnym aspektam mandelshtamovskoj tekstologii i poetiki. V razdele "Refleksii" sobrany materialy o vosprijatii Mandelshtama v russkoj kulturnoj istorii.
V sbornike predstavlen shirokij spektr golosov i vozmozhnykh podkhodov k Mandelshtamu - ot akademicheskikh do poeticheskikh. Sredi avtorov Adam Pomorskij, Ivona Smolka, Petr Mitsner, Ann Fevr-Djuperg, Sergej Vasilenko, Irena Verblovskaja, Aleksandr Zholkovskij, Marietta Chudakova, Leonid Vidgof, Oleg Lekmanov, Natalja Gorbanevskaja, Jurij Frejdin, Pavel Nerler, Lada Panova, Roman Timenchik, Boris Frezinskij, Irina Surat, Pavel Uspenskij, Anna Eskova, Natalja Petrova, Genrikh Kirshbaum i drugie.
Dlja spetsialistov, studentov-filologov i shirokogo kruga chitatelej.
Sostaviteli: P.M. Nerler, A. Pomorskij, I.Z. Surat.
