Цель этого издания - вызвать интерес к живому динамичному городу на левом берегу Волги, в 800 километрах от Москвы. К казанцам, которые вместе со всей Россией преодолевают морозы и снегопады, радуются хорошим урожаям яблок или зерна, отдыхают в клубах и на пляжах, учатся, строят и творят. И очень любят принимать гостей! В этой книге я постарался избежать как восторженных речей, так и глубокого критического пессимизма по поводу проблем города. Вы, уважаемый читатель, держите в руках портрет Казани, написанный широкими мазками. Портрет в стиле импрессионизма. Прищурьтесь и смотрите... это моё впечатление, которое я хочу донести до людей. А теперь можете спорить, соглашаться или нет. С 2009 года книжка пережила уже две редакции, разошлась по людям и разъехалась по городам и странам. Сотни неравнодушных читателей успели похвалить или покритиковать, прислали свои предложения, мысли, эмоциональные высказывания и но вые исторические справки. Самые интересные из них включены в новую редакцию.
Tsel etogo izdanija - vyzvat interes k zhivomu dinamichnomu gorodu na levom beregu Volgi, v 800 kilometrakh ot Moskvy. K kazantsam, kotorye vmeste so vsej Rossiej preodolevajut morozy i snegopady, radujutsja khoroshim urozhajam jablok ili zerna, otdykhajut v klubakh i na pljazhakh, uchatsja, strojat i tvorjat. I ochen ljubjat prinimat gostej! V etoj knige ja postaralsja izbezhat kak vostorzhennykh rechej, tak i glubokogo kriticheskogo pessimizma po povodu problem goroda. Vy, uvazhaemyj chitatel, derzhite v rukakh portret Kazani, napisannyj shirokimi mazkami. Portret v stile impressionizma. Prischurtes i smotrite... eto mojo vpechatlenie, kotoroe ja khochu donesti do ljudej. A teper mozhete sporit, soglashatsja ili net. S 2009 goda knizhka perezhila uzhe dve redaktsii, razoshlas po ljudjam i razekhalas po gorodam i stranam. Sotni neravnodushnykh chitatelej uspeli pokhvalit ili pokritikovat, prislali svoi predlozhenija, mysli, emotsionalnye vyskazyvanija i no vye istoricheskie spravki. Samye interesnye iz nikh vkljucheny v novuju redaktsiju.
