Серафина, наследница трона Миромары, и ее лучшая подруга Нила сбежали от жестокого капитана Трао, сумели противостоять всадникам смерти и улизнули из зеркальной западни. В довершение ко всем бедам Серафина узнает о предательстве возлюбленного и о том, что он был вовсе не тем, за кого себя выдавал. Но приключения русалок только начинаются. Им необходимо во что бы то ни стало найти древние талисманы, некогда принадлежавшие шестерым правителям Атлантиды. С их помощью русалки проникнут в Карцерон, ледяную тюрьму, затерянную в Антарктике, где томится чудовище, способное уничтожить весь подводный мир. Подругам необходимо остановить монстра, пока он не вырвался на свободу и не погубил все живое...
Serafina, naslednitsa trona Miromary, i ee luchshaja podruga Nila sbezhali ot zhestokogo kapitana Trao, sumeli protivostojat vsadnikam smerti i uliznuli iz zerkalnoj zapadni. V dovershenie ko vsem bedam Serafina uznaet o predatelstve vozljublennogo i o tom, chto on byl vovse ne tem, za kogo sebja vydaval. No prikljuchenija rusalok tolko nachinajutsja. Im neobkhodimo vo chto by to ni stalo najti drevnie talismany, nekogda prinadlezhavshie shesterym praviteljam Atlantidy. S ikh pomoschju rusalki proniknut v Kartseron, ledjanuju tjurmu, zaterjannuju v Antarktike, gde tomitsja chudovische, sposobnoe unichtozhit ves podvodnyj mir. Podrugam neobkhodimo ostanovit monstra, poka on ne vyrvalsja na svobodu i ne pogubil vse zhivoe...
