Когда подняли безымянную плиту, под нею оказались еще несколько тяжелых плит (две были отлиты из металла). Император покоился в четырех гробах, заключенных друг в друга. Так англичане стерегли его после смерти... Наконец открыли последний гроб. В истлевшей одежде, покрытый истлевшим синим плащом с серебряным шитьем (в нем он был при Маренго), император лежал совершенно... живой. Он был таинственно не тронут тлением!
Эдвард Радзинский
Kogda podnjali bezymjannuju plitu, pod neju okazalis esche neskolko tjazhelykh plit (dve byli otlity iz metalla). Imperator pokoilsja v chetyrekh grobakh, zakljuchennykh drug v druga. Tak anglichane steregli ego posle smerti... Nakonets otkryli poslednij grob. V istlevshej odezhde, pokrytyj istlevshim sinim plaschom s serebrjanym shitem (v nem on byl pri Marengo), imperator lezhal sovershenno... zhivoj. On byl tainstvenno ne tronut tleniem!
Edvard Radzinskij
