Королевство дворфов, великий Мифрил Халл осажден несметными полчищами орков. Король Бренор при смерти, его друзья и подданные ведут неравную борьбу с вражеской ордой, но нет среди защитников города ни темного эльфа, ни его верной пантеры. Дзирт До'Урден считает своих друзей погибшими и мстит за них, в одиночку сражаясь с орками и гигантами в тылу вражеского войска. Горечь, ненависть и жажда мести поселились в его душе и толкают благородного дроу на гибельную тропу. В этом одиноком странствии его путеводной звездой остается вера в торжество справедливости и победу добра.
Korolevstvo dvorfov, velikij Mifril Khall osazhden nesmetnymi polchischami orkov. Korol Brenor pri smerti, ego druzja i poddannye vedut neravnuju borbu s vrazheskoj ordoj, no net sredi zaschitnikov goroda ni temnogo elfa, ni ego vernoj pantery. Dzirt Do'Urden schitaet svoikh druzej pogibshimi i mstit za nikh, v odinochku srazhajas s orkami i gigantami v tylu vrazheskogo vojska. Gorech, nenavist i zhazhda mesti poselilis v ego dushe i tolkajut blagorodnogo drou na gibelnuju tropu. V etom odinokom stranstvii ego putevodnoj zvezdoj ostaetsja vera v torzhestvo spravedlivosti i pobedu dobra.
