Эта книга целиком посвящена тайне, связующей человека с Богом и обращенной к нам в лице и вести, смерти и Воскресении Иисуса Христа. Как говорить о Боге в наше время, чтобы слова, оставаясь верными древнему православному Преданию, обретали неожиданную силу и свежесть, возвращая нас к вечным христианским истинам? Как заново рассказать о свете, живущем в сердце человека, об Откровении, говорящем и на языке тварных существ, и из глубины нашего существования? На эти или близкие им вопросы ищет ответы книга священника Владимира Зелинского. Написанная первоначально по-французски, переписанная затем автором для русского читателя, она встретила немало сочувственных отзывов во французской печати и удостоилась одной из литературных премий.
Eta kniga tselikom posvjaschena tajne, svjazujuschej cheloveka s Bogom i obraschennoj k nam v litse i vesti, smerti i Voskresenii Iisusa Khrista. Kak govorit o Boge v nashe vremja, chtoby slova, ostavajas vernymi drevnemu pravoslavnomu Predaniju, obretali neozhidannuju silu i svezhest, vozvraschaja nas k vechnym khristianskim istinam? Kak zanovo rasskazat o svete, zhivuschem v serdtse cheloveka, ob Otkrovenii, govorjaschem i na jazyke tvarnykh suschestv, i iz glubiny nashego suschestvovanija? Na eti ili blizkie im voprosy ischet otvety kniga svjaschennika Vladimira Zelinskogo. Napisannaja pervonachalno po-frantsuzski, perepisannaja zatem avtorom dlja russkogo chitatelja, ona vstretila nemalo sochuvstvennykh otzyvov vo frantsuzskoj pechati i udostoilas odnoj iz literaturnykh premij.
