Единственное сочинение для театра немецкого поэта Фридриха Гёльдерлина, трагедия "Смерть Эмпедокла", впервые публикуется на русском языке во всех трёх редакциях вместе с набросками к ней и теоретическими работами автора на ту же тему ("Основа для Эмпедокла", "Становление в гибели"). На материале легенды о самоубийстве сицилийского философа Эмпедокла (V в. до н. э.), которому современники приписывали сверхъестественные способности, Гёльдерлин размышляет о связи между смертью и жизнью, разнице между грехом и преступлением, взаимоотношениях гения и общества. Издание снабжено комментариями.
Edinstvennoe sochinenie dlja teatra nemetskogo poeta Fridrikha Gjolderlina, tragedija "Smert Empedokla", vpervye publikuetsja na russkom jazyke vo vsekh trjokh redaktsijakh vmeste s nabroskami k nej i teoreticheskimi rabotami avtora na tu zhe temu ("Osnova dlja Empedokla", "Stanovlenie v gibeli"). Na materiale legendy o samoubijstve sitsilijskogo filosofa Empedokla (V v. do n. e.), kotoromu sovremenniki pripisyvali sverkhestestvennye sposobnosti, Gjolderlin razmyshljaet o svjazi mezhdu smertju i zhiznju, raznitse mezhdu grekhom i prestupleniem, vzaimootnoshenijakh genija i obschestva. Izdanie snabzheno kommentarijami.
