Китнисс выжила, хотя дом ее разрушен. Ее семья — в относительной безопасности, но Пит похищен власть имущими, и судьба его не известна. И тогда легенда становится реальностью. Таинственный Тринадцатый дистрикт выходит из тени, в которой скрывался долгие годы. Начинается война. Война за справедливость? Война за лучшее будущее? Возможно. Китнисс в этой войне — символ сопротивления. И если она не хочет оказаться пешкой в чужой большой игре, если не хочет, чтобы жизнь ее любимого принесли в жертву чужим интересам, ей придется стать сильной. Сильнее, чем на арене Голодных игр...
Kitniss vyzhila, khotja dom ee razrushen. Ee semja — v otnositelnoj bezopasnosti, no Pit pokhischen vlast imuschimi, i sudba ego ne izvestna. I togda legenda stanovitsja realnostju. Tainstvennyj Trinadtsatyj distrikt vykhodit iz teni, v kotoroj skryvalsja dolgie gody. Nachinaetsja vojna. Vojna za spravedlivost? Vojna za luchshee buduschee? Vozmozhno. Kitniss v etoj vojne — simvol soprotivlenija. I esli ona ne khochet okazatsja peshkoj v chuzhoj bolshoj igre, esli ne khochet, chtoby zhizn ee ljubimogo prinesli v zhertvu chuzhim interesam, ej pridetsja stat silnoj. Silnee, chem na arene Golodnykh igr...
