В Лондоне всё время происходит что-то новое и не всегда понятное маленькому медвежонку. Например, Олимпийские игры. Они даже начаться не успели, а Паддингтон уже становится их сенсацией. Тут уж волей-неволей приходится задуматься о ежедневных тренировках. Но как быть, если занятия в спортзале не очень-то сочетаются с булочками и какао? Однако медвежонок в синем пальтишке не таков, чтобы пасовать перед препятствиями. Даже если его спортивная форма оставляет желать чуть-чуть лучшего, всё равно Паддингтон - настоящий чемпион!
V Londone vsjo vremja proiskhodit chto-to novoe i ne vsegda ponjatnoe malenkomu medvezhonku. Naprimer, Olimpijskie igry. Oni dazhe nachatsja ne uspeli, a Paddington uzhe stanovitsja ikh sensatsiej. Tut uzh volej-nevolej prikhoditsja zadumatsja o ezhednevnykh trenirovkakh. No kak byt, esli zanjatija v sportzale ne ochen-to sochetajutsja s bulochkami i kakao? Odnako medvezhonok v sinem paltishke ne takov, chtoby pasovat pered prepjatstvijami. Dazhe esli ego sportivnaja forma ostavljaet zhelat chut-chut luchshego, vsjo ravno Paddington - nastojaschij chempion!