В книге известного чешского исследователя Й.В.Громанна приведен значительный материал, связанный с западнославянской традиционной магией: колдовские ритуалы, обереги, разнообразные обряды, поверья и приметы, собранные в Чехии и Моравии в XIX в. Уникальность книги в том, что подобного объема корпус чешских магических текстов и ритуалов публикуется в русском переводе впервые. Издание предназначено всем интересующимся славянской культурой вообще и магическими практиками в частности.
V knige izvestnogo cheshskogo issledovatelja J.V.Gromanna priveden znachitelnyj material, svjazannyj s zapadnoslavjanskoj traditsionnoj magiej: koldovskie ritualy, oberegi, raznoobraznye obrjady, poverja i primety, sobrannye v Chekhii i Moravii v XIX v. Unikalnost knigi v tom, chto podobnogo obema korpus cheshskikh magicheskikh tekstov i ritualov publikuetsja v russkom perevode vpervye. Izdanie prednaznacheno vsem interesujuschimsja slavjanskoj kulturoj voobsche i magicheskimi praktikami v chastnosti.
