Жизнь чаще всего состоит из случайностей, роковых решений и простого стечения обстоятельств. Судьбе безразличны цели и устремления мелких существ, что зовут себя людьми. Она, как быстрая горная река, несет лишь туда, куда ей захочется. И только глупцы вкупе с безрассудными смельчаками бросают ей вызов. Выжить в мире, где веками дремлющие Силы сошлись в смертельном поединке? Раскрыть тайны богов и заговоры коварных служителей? Вернуть к жизни последнего наследника Серого Ордена и самому обрести память, оседлать Судьбу?.. Да и еще раз да! Случайностей не бывает, случайностями оправдываются слабаки.
Zhizn chasche vsego sostoit iz sluchajnostej, rokovykh reshenij i prostogo stechenija obstojatelstv. Sudbe bezrazlichny tseli i ustremlenija melkikh suschestv, chto zovut sebja ljudmi. Ona, kak bystraja gornaja reka, neset lish tuda, kuda ej zakhochetsja. I tolko gluptsy vkupe s bezrassudnymi smelchakami brosajut ej vyzov. Vyzhit v mire, gde vekami dremljuschie Sily soshlis v smertelnom poedinke? Raskryt tajny bogov i zagovory kovarnykh sluzhitelej? Vernut k zhizni poslednego naslednika Serogo Ordena i samomu obresti pamjat, osedlat Sudbu?.. Da i esche raz da! Sluchajnostej ne byvaet, sluchajnostjami opravdyvajutsja slabaki.