Разбойничьи племена закрепились на севере Африки, создали там государство и теперь стремительно приближают крушение своего главного врага - Рима. Не только слабостью прогнившей империи объясняются их успехи, но и помощью со стороны. А точнее, из нашего столетия, где есть силы, которые пытаются изменить прошлое, чтобы достичь абсолютной власти в настоящем. По Средиземному морю рыщет огромный черный корабль. На борту экспериментальный хроногенератор, вооруженная до зубов банда и двое пленников. Александр Петров - бывший матрос славного брига "Товарищ", бывший каскадер, бывший храбрый вождь вандалов - должен во что бы то ни стало вновь перенестись в далекую эпоху. Ведь эти пленники - его жена и друг, и надеяться им больше не на кого.
Razbojnichi plemena zakrepilis na severe Afriki, sozdali tam gosudarstvo i teper stremitelno priblizhajut krushenie svoego glavnogo vraga - Rima. Ne tolko slabostju prognivshej imperii objasnjajutsja ikh uspekhi, no i pomoschju so storony. A tochnee, iz nashego stoletija, gde est sily, kotorye pytajutsja izmenit proshloe, chtoby dostich absoljutnoj vlasti v nastojaschem. Po Sredizemnomu morju ryschet ogromnyj chernyj korabl. Na bortu eksperimentalnyj khronogenerator, vooruzhennaja do zubov banda i dvoe plennikov. Aleksandr Petrov - byvshij matros slavnogo briga "Tovarisch", byvshij kaskader, byvshij khrabryj vozhd vandalov - dolzhen vo chto by to ni stalo vnov perenestis v dalekuju epokhu. Ved eti plenniki - ego zhena i drug, i nadejatsja im bolshe ne na kogo.
