Андрей Файт всю сознательную жизнь работал в кино, сыграл более семидесяти ролей, и среди них — дважды, с промежутком в тридцать лет — роль Магрибинца в двух киноверсиях "Волшебной лампы Аладдина". Кино — прямой потомок волшебного фонаря. Актёр в кино — безусловно, раб обстоятельств. Сценарий, режиссура, оператор, партнёры, а главное — вспомнят — не вспомнят, позовут — не позовут, утвердят — не утвердят...Отсюда название книги.
Andrej Fajt vsju soznatelnuju zhizn rabotal v kino, sygral bolee semidesjati rolej, i sredi nikh — dvazhdy, s promezhutkom v tridtsat let — rol Magribintsa v dvukh kinoversijakh "Volshebnoj lampy Aladdina". Kino — prjamoj potomok volshebnogo fonarja. Aktjor v kino — bezuslovno, rab obstojatelstv. Stsenarij, rezhissura, operator, partnjory, a glavnoe — vspomnjat — ne vspomnjat, pozovut — ne pozovut, utverdjat — ne utverdjat...Otsjuda nazvanie knigi.
