Они — охотники ночного города, превратившие убийство в высочайшее, изысканнейшее из искусств. Но кто-то объявляет на них охоту, кто-то методично уничтожает вампиров среди бела дня, когда они совершенно беспомощны. Кто стоит за всем этим? Человек, решивший извести нечисть? Или вампир, обладающий сверхчеловеческой силой и могуществом, неистовой жаждой крови, причем крови самих вампиров? И у кого достанет сил и мужества протянуть руку помощи "полночному охотнику"?
Роман "Те, кто охотится в ночи" в культовом переводе Е. Лукина — образец жанра вампирской литературы.
Oni — okhotniki nochnogo goroda, prevrativshie ubijstvo v vysochajshee, izyskannejshee iz iskusstv. No kto-to objavljaet na nikh okhotu, kto-to metodichno unichtozhaet vampirov sredi bela dnja, kogda oni sovershenno bespomoschny. Kto stoit za vsem etim? Chelovek, reshivshij izvesti nechist? Ili vampir, obladajuschij sverkhchelovecheskoj siloj i moguschestvom, neistovoj zhazhdoj krovi, prichem krovi samikh vampirov? I u kogo dostanet sil i muzhestva protjanut ruku pomoschi "polnochnomu okhotniku"?
Roman "Te, kto okhotitsja v nochi" v kultovom perevode E. Lukina — obrazets zhanra vampirskoj literatury.
