Книга Меира Вайса, крупного израильского ученого, исследователя Библии, посвящена интерпретации библейских, главным образом поэтических текстов. Читателю предлагается довольно тонкий и детальный анализ небольших отрывков - из книги Иова, псалмов, пророков, - который начинается с отдельных слов и фраз и завершается обсуждением отрывка в контексте целого произведения, рассматриваемого как художественное целое. Развивая свой метод целостной интерпретации текста, Вайс полемизирует с "Новой критикой" и другими направлениями в современном литературоведении, при этом концепции оппонентов подробно излагаются. К особенным достоинствам книги принадлежит ее историческая глубина: при истолковании отдельных библейских мест автор обсуждает важнейшие точки зрения, предлагавшиеся на протяжении полуторатысячелетней истории комментирования Библии - от средневековья до сегодняшнего дня. Большое внимание уделяется методам и направлениям современной библеистики, таким как метод анализа форм или школа миф...
Kniga Meira Vajsa, krupnogo izrailskogo uchenogo, issledovatelja Biblii, posvjaschena interpretatsii biblejskikh, glavnym obrazom poeticheskikh tekstov. Chitatelju predlagaetsja dovolno tonkij i detalnyj analiz nebolshikh otryvkov - iz knigi Iova, psalmov, prorokov, - kotoryj nachinaetsja s otdelnykh slov i fraz i zavershaetsja obsuzhdeniem otryvka v kontekste tselogo proizvedenija, rassmatrivaemogo kak khudozhestvennoe tseloe. Razvivaja svoj metod tselostnoj interpretatsii teksta, Vajs polemiziruet s "Novoj kritikoj" i drugimi napravlenijami v sovremennom literaturovedenii, pri etom kontseptsii opponentov podrobno izlagajutsja. K osobennym dostoinstvam knigi prinadlezhit ee istoricheskaja glubina: pri istolkovanii otdelnykh biblejskikh mest avtor obsuzhdaet vazhnejshie tochki zrenija, predlagavshiesja na protjazhenii polutoratysjacheletnej istorii kommentirovanija Biblii - ot srednevekovja do segodnjashnego dnja. Bolshoe vnimanie udeljaetsja metodam i napravlenijam sovremennoj bibleistiki, takim kak metod analiza form ili shkola mif...
