В коллективном научном издании представлены работы современных белорусских исследователей, посвященные истории Восточной Европы в Средние века и раннее Новое время. Очерки объединены общими принципами, главный из которых - показать тесную взаимосвязь истории Беларуси с историей соседних стран и народов в общем контексте истории европейского Средневековья. Авторы демонстрируют многообразие векторов исторических и культурных связей белорусских земель - со Скандинавией, Византией, странами Восточной, Центральной и Западной Европы, татарским миром. Другой особенностью издания является ориентация на антропологизацию и персонификацию исследований, что позволило создать в книге серию ярких портретов людей Средневековья и раннего Нового времени.
V kollektivnom nauchnom izdanii predstavleny raboty sovremennykh belorusskikh issledovatelej, posvjaschennye istorii Vostochnoj Evropy v Srednie veka i rannee Novoe vremja. Ocherki obedineny obschimi printsipami, glavnyj iz kotorykh - pokazat tesnuju vzaimosvjaz istorii Belarusi s istoriej sosednikh stran i narodov v obschem kontekste istorii evropejskogo Srednevekovja. Avtory demonstrirujut mnogoobrazie vektorov istoricheskikh i kulturnykh svjazej belorusskikh zemel - so Skandinaviej, Vizantiej, stranami Vostochnoj, Tsentralnoj i Zapadnoj Evropy, tatarskim mirom. Drugoj osobennostju izdanija javljaetsja orientatsija na antropologizatsiju i personifikatsiju issledovanij, chto pozvolilo sozdat v knige seriju jarkikh portretov ljudej Srednevekovja i rannego Novogo vremeni.